Thai Translation - Naw Mai = Bamboo Shoot, Moo = Pork, Nam = Water
This soup is a distinctly northern dish. It is made with fresh bamboo shoots that are cut from the base of certain types of bamboo plants. The shoots are then shredded and boiled with pork bones to make a delicate soup with soft pork meat.
Bamboo shoots can be purchased in jars or tins from Asian grocery stores. You should endevour to buy whole bamboo shoots rather than the pre-cut ones as they will have a better flavour for the soup. Some Asian grocery stores will also have the fresh ones which are much better to use though!